Wednesday, July 22, 2009

Marmar Online เกมเกาหลีแต่มีภาษาไทย?


Marmar Online อาจจะยังไม่คุ้นหูชาวไทยเท่าไหร่ครับ เนื่องจากเป็นเกมที่ยังไม่เปิดให้บริการในไทยแต่แว่วๆ ว่ากำลังจะเปิดให้บริการในบ้านเราประมาณปลายปีนี้ จริงๆ แล้วเกมนี้เป็นเกมจากประเทศเกาหลีซึ่งตอนนี้เพิ่งจะเปิดเซิร์ฟเวอร์ใน ไต้หวันครับ และมีความแปลกที่ไม่เหมือนเกมออนไลน์เกมไหนๆ นั่นก็คือเราสามารถเลือกภาษาภายในเกมให้เป็น "ภาษาไทย" ได้




นอกจากภาษาไทยแล้วเกมนี้ยังสามารถแปลงภาษาในเกมเป็นภาษาอื่นๆ ได้อีกหลายภาษาเช่น ไทย, เกาหลี, ญี่ปุ่น, อังกฤษ ฯลฯ ซึ่งระบบนี้สามารถทำให้ผู้เล่นต่างชาติที่สนใจสามารถเข้าไปสนุกกับตัวเกมได้ อย่างไม่ติดขัดเพราะเมื่อเลือกเปลี่ยนภาษาไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นรายละเอียดเควสท์ ไอเทม ชื่อมอนสเตอร์จะถูกเปลี่ยนเป็นภาษาที่เลือกทั้งหมด ยกเว้น ภาษาที่เกิดจากการพิมพ์ของผู้เล่นหรือประกาศภายในเกมจะยังคงเป็นภาษาจีนเช่น เคย



ข่าวจาก compgamer.com

No comments:

Post a Comment